|
A Köztársasági Elnök Dr. Schandl László orvos ezredest augusztus 20. alkalmából dandártábornokká, egyidejűleg a Magyar Köztársaság honvédelmi minisztere a Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központ főigazgatói beosztásába kinevezte.
|
 |
|
|
A Honvédkórház - Állami Egészségügyi Központ nyílt pályázat keretében 2011. július 15-tól - 2013. július 14-ig terjedő határozott időtartamra – legfeljebb azonban a tárca vagyonkezelői jogának fennállásáig – „Bérleti Szerződés” keretében, bérbe kívánja adni a Magyar Állam tulajdonában, a Honvédelmi Minisztérium (1055 Budapest, Balaton u. 7-11.) vagyonkezelésében, és a Honvédkórház - Állami Egészségügyi Központ használatában lévő alábbi ingatlant, „MANÍKŰR – PEDIKŰR” tevékenység céljára történő hasznosítás érdekében.
Letölthető dokumentumok:
|
 |
|
|
Május 19-én köszöntötte a Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központ állománya Buda vár visszafoglalásának 162. évfordulóját. Az ünnepségen résztvevők megemlékeztek a történelmi idők és napjaink katonái – gyakran életüket is feláldozó – helytállásáról. Szomorú aktualitást adott a hősi halált halt katonákra emlékezés perceinek, hogy kedden Afganisztánban, szolgálatteljesítés közben életet vesztette két fiatal honfitársunk. A rendezvény az irántuk érzet tisztelet és gyász kifejezéseként a résztvevők egy perces felállásával kezdődött.
|
 |
|
|
Az EU magyar elnökség apropójából került sor az „eHealth 2011 konferencia” megrendezésére, amelynek keretében Magyarországra látogatott francia és svájci kórházigazgatókból álló delegáció. A jeles csoport kérése volt, hogy szeretnének egy innovatív egészségügyi intézményt meglátogatni. A Nemzeti Erőforrás Minisztérium a Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központot ajánlotta, mint az ország egyik európai színvonalú technológiával rendelkező egészségügyi komplexumát.
|
 |
|
|
A világon minden évben május 12-én ünneplik az Ápolók Nemzetközi Napját. Ennek tiszteletére a Honvédkórház 13-án rendezte meg a IV. Szakdolgozói Tudományos Napot. A megnyitó előadásra felkért Dr. Papp György professzor úr az ápolás történeti áttekintésével művészien, szívet melegítően emelte ki az ápolásszakma jelentőségét, helyét, szerepét, fontosságát a gyógyítás folyamatában.
|
 |
|
|
2011. május 12-én a kórház vezetői tájékoztatták az intézetben tagsággal rendelkező érdekképviseleti szervezetek vezetőit az elmúlt bő fél év történéseiről, sikerekről, gondokról. Dr. Svéd László nyugállományú altábornagy, a főigazgató megbízott általános helyettese köszöntötte a megjelenteket a menedzsment nevében. Minden részletre kiterjedő információ-csokrot „nyújtott át” a szakszervezeti vezetőknek. Szó volt a betegellátás eredményeiről, gondjairól, a finanszírozás anomáliáiról, az adósságállományról, a jelenleg folyó szervezési előkészítő munkákról, stratégiai tervekről.
|
 |
|
|
Hagyományteremtő radiológus-neurológus interdiszciplináris kongresszus zajlott 160 jelentkező résztvételével a Honvédkórház- Állami Egészségügyi Központban május 6-án. A Központi Radiológiai Diagnosztika Osztály kezdeményezte rendezvény a Neurológiai Osztállyal közösen valósult meg.
|
 |
|
|
A Szakmai Nap 2011. április 15-én a Honvédkórház Hévízi Mozgásszervi Rehabilitációs Intézetében immár második alkalommal került megrendezésre.
Az előadásokat az „Utak, kapcsolatok, lehetőségek - együttműködés az aktív osztályok a rehabilitációs és krónikus ellátás között” és a „Szakdolgozói kihívások és érdekességek a mindennapi tevékenységek végzése során” témák köré csoportosítottuk.
|
 |
|
|
A sérülés helyétől a műtőasztalig hosszú az út, de rendkívül kevés az idő! Ennek az időnek a hatékony kitöltése életeket menthet! A Honvédkórház a sürgősségi betegellátásban igen jó lehetőség- és feltételrendszerrel, fogadókészséggel és elhivatottsággal, ellenben mindössze néhány év gyakorlati tapasztalattal rendelkezik A konferencia szervezői feltételezték – és feltevésük fényesen igazolódott – hogy a 10 millió lakosú London, húsz év alatt kialakított és ma már rendkívül olajozottan működő sürgősségi sérültellátási gyakorlatának megismerése jól hasznosítható hazai viszonyok között.
|
 |
|
|
Tájékoztatjuk kedves betegeinket és hozzátartozóikat, hogy az influenzaszerű megbetegedések visszaszorulása miatt a Balatonfüredi Kardiológiai Rehabilitációs Intézetben a korábban elrendelt látogatási tilalom megszűnt.
|
 |
|
|
A négynapos ünnep miatt kissé szokatlanul korán, március 10-én köszöntötte kórházunk az 1848-49-es forradalom és szabadságharc 163. évfordulóját. A katonai külsőségeket sem nélkülöző rendezvény a csapatzászló, majd az elnökség bevonulásával kezdődött. A honvédelmi minisztériumot Márki Gábor védelemgazdaságért felelős helyettes államtitkár képviselte. Az elnökségben helyet foglalt Dr. Németh András orvos dandártábornok, a HVK Egészségügyi Csoportfőnöke is.
|
 |
|
|
A Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központ 9-én megtartott 2010. évet értékelő, 2011. feladatait meghatározó értekezlete objektíven és reálisan tükrözte azt a heroikus küzdelmet, amelyet az intézet dolgozói vívtak az elmúlt esztendőben az eddig megszokott betegellátási szint biztosításában. Az értekezleten a fenntartó honvédelmi minisztérium vezetését Dr. Benkő Tibor vezérezredes, a HM Honvéd Vezérkar főnöke és Márki Gábor a HM védelemgazdaságért felelős helyettes államtitkár képviselte.
|
 |
|
|
Radiológusaink nem véletlenül időzítették a nemzetközi nőnapra azt a média nyilvános konferenciát, amely a mell vizsgálatok speciális lehetőségét mutatta be. Az országban egyedül a Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központ rendelkezik e különleges műszerrel és a használatához szükséges szakmai tudással, amely az általános szűrő- és mammográfiás vizsgálatok alkalmával talált, de nem tapintható és ultrahanggal sem látható elváltozások feltérképezését, szövettani mintavételét teszi lehetővé.
|
 |
|
|
- A Honvédkórház orvosigazgatója Balatonfüredi Kardiológiai Rehabilitációs Intézetben a térségben bekövetkezett influenzaszerű megbetegedések járványos előfordulása miatt teljes körű látogatási tilalmat rendelt el!
- A lakosság körében észlelt influenza aktivitás emelkedése miatt, a járvány kiterjedésének megelőzése érdekében az orvosigazgató látogatás korlátozását rendelte el. Az intézkedés hatálya kiterjed a Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központ Központi Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Osztály, valamint a Szülészet-nőgyógyászati Osztály és PIC szervezeti egységeire.
|
 |
|
|
A betegtájékoztatás új formája valósult meg kórházunkban. A módszert néhány nyugati országban már rendszeresen művelik, azonban – ismereteink szerint – hazánkban még sehol nem alkalmazták. A traumatológiai osztály vezetőjének kezdeményezésére megtartott találkozóra 70 térd-, illetve csípőprotézis műtétre váró betegünket hívta meg az osztály. A rendkívül nagy érdeklődés mellett megtartott konzultatív tájékoztatót Dr. Schandl László orvos ezredes, megbízott főigazgató nyitotta meg, majd Dr. Bazsó Péter orvosigazgató rövid felszólalásában beszélt a kétféle beavatkozás műtéti számairól, és kitért a várólisták kórházunktól független okok miatti kényszerű voltára.
|
 |
|
|
A tartalomból: Emlékezzünk * Szakmai programok * Csapatzászló és Kiválósági díj * Tudomány ünnepe 2010. * Az év néhol görbe tükre... * Így dolgoznak a kórházi szociális munkások * Szakmai és katonai delegációk * Sportsikerek * Bajban ismerszik meg...
Letölthető dokumentumok:
|
 |
|
|
Kontroll vizsgálatra érkeztek a kórházunk égési részlegére a vörösiszap katasztrófa sérültjei. A gátszakadás napján tíz sérültet szállítottak hozzánk. Műtétjük, kezelésük, ápolásuk heteket, vagy akár több mint egy hónapot vett igénybe. A kórház csak akkor engedte őket el, amikor biztonságos helyre tudtak hazamenni. Az igényes orvosi ellátás és ápolás mellett a kórház munkatársai számos módon segítették a tragédia fizikai és lelki feldolgozását. A betegek szinte családtagokká váltak az itt töltött hetek alatt.
|
 |
|
|
A Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központ november 25-i tudományos ülésével csatlakozott – immár negyedik alakalommal – a Magyar Tudományos Akadémia által meghirdetett „Tudomány Ünnepe” programsorozathoz. Prof. Dr. Grósz Andor orvos dandártábornok, megbízott főigazgató megnyitó beszédében utalt a Magyar Tudomány Nap megalakításának történelmi kezdeteire: „185 évvel ezelőtt, 1825. november 3-án a pozsonyi országgyűlésen a rendek elhatározták a Magyar Tudományos Akadémia létrehozását. Gróf Széchenyi István birtokainak egy évi jövedelmét ajánlotta fel a Magyar Tudós Társaság alapításának céljára, és ezzel lehetővé tette az Akadémia létrejöttét. A Magyar Tudósok Világtalálkozóján 1996-ban döntés született arról, hogy minden évben ez a nap lesz a Magyar Tudomány Napja. 2003-ban az országgyűlés törvényben rögzítette, hogy minden év november 3. a Magyar Tudomány ünnepe.”
|
 |
|
|
A Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központ október 21-én délután tartotta ünnepi állománygyűlését az 1956-os forradalom és szabadságharc 54. és a Magyar Köztársaság kikiáltásának 21. évfordulója tiszteletére. A védelmi tárcát Fodor Lajos államtitkár képviselte. A rendezvényen részt vett Dr. Németh András orvos dandártábornok, az MH megbízott egészségügyi csoportfőnöke, a Dr. Radó György Honvéd Egészségügyi Központ parancsnoka. Az ünnepséget a Honvéd Együttes művészei: Fazakas Júlia, Navratil Andrea és Bocskor Salló Lóránt tették emlékezetessé. Dr. Banai János professzor, a kórház gasztroenterológiai osztály osztályvezető főorvosa beszédében ’56 hazafias és morális hagyatékainak fontosságát hangsúlyozta, kiemelve az igaz emberi értékek: a hazaszeretet, egymás megbecsülése és önzetlen segítése, az emberi tisztesség becsület értékállóságát, amelyek különösen a jelenünkre is jellemző nehéz időszakokban kell, hogy érvényesüljenek.
Az ünnepségen köztársasági elnöki és honvédelmi miniszteri kitüntetések és elismerések átadására került sor. A kórház több munkatársa abban a megtiszteltetésben részesült, hogy az elismerését a központi ünnepségen veheti át.
|
 |
|
|
Okóber 20-án ünnepélyes keretek között a honvéd egészségügy mindkét nagy eleme (HEK és Honvédkórház-ÁEK) a világ egyik legkorszerűbb zsebben hordható ultrahang készülékével gazdagodott. „Fontos elkötelezettségünk, hogy közvetlenül segítsünk a Magyar Honvédségnek… a Honvéd Egészségügyi Központtal és az Állami Egészségügyi Központtal történő együttműködés pedig azt biztosítja számunkra, hogy a tapasztalatok, visszajelzések alapján mi is továbbfejleszthetjük eszközeinket.” – mondta Dr. Ascsillán Endre, a GE Egészségügyi Ágazat Közép-Kelet-európai stratégiai és kormányzati kapcsolatok igazgatója.
|
 |
|
|
Büszkék vagyunk… legalábbis ilyenkor ezt szokták mondani, amikor egy intézet nagy elismerést szerzett dolgozója dicsőségében fürdik. Kórházunk sebésze, Dr. Vörös Attila főorvos, címzetes egyetemi docens a Magyar Sebész Társaság őszi ülésén a sebész társadalom egyik legnagyobb elismerésében részesült. A „Magyar Sebészet Érdemérem” azt a következetes, rendkívül eredményes, sokoldalú, kiemelkedő sebész-orvosi tevékenységet ismeri el, amit kollegánk évtizedeken keresztül – elsősorban a Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központ egyik elődintézményében, a Szabolcs utcai kórházban – művelt. Ennek eredményeként a világhírű Kiss János-féle nyelőcső iskola meghatározó alakjává és örökösévé vált. Kórházunk büszke arra, hogy Vörös tanár úr a csapat tagja, és utolérhetetlen tapasztalatával segíti a sebészet mindennapi működését és az utódok képzését. Szívből gratulálunk!
|
 |
|
|
Varga János vezérőrnagy, a magyar nemzeti katonai képviselő és Bernd HOGREFE dandártábornok, a német nemzeti katonai képviselő vezetésével 2010. szeptember 07-én a Szövetséges Erők Európai Legfelsőbb Parancsnokságán dolgozó Nemzeti Katonai Képviselők 23 fős delegációja tett látogatást a Honvédkórház - Állami Egészségügyi Központban (a továbbiakban: Honvédkórház).
|
 |
|
|
Prof. Dr. Novák János nyugállományú orvos ezredes 2010. augusztus 27-én, életének 82. évében elhunyt. 1952-ben fejezte be az orvosi egyetemet, majd általános orvosi gyakorlatát követően 1959-től a Központi Katonai Kórházban (később Központi Honvédkórházban) dolgozott. Általános sebészeti, traumatológiai, plasztikai sebészeti szakorvosi címet szerzett. 1962-ben megbízást kapott a kórház égési részlegének megszervezésére, majd vezetésére. A kórház égési osztálya 1971-ben vált önállóvá, amelynek osztályvezető főorvosává nevezték ki. Két évvel később emellett a kórházparancsnok gyógyító helyettese lett. 1985-től nyugállományba kerüléséig (1990.) MH főszakorvos volt.
|
 |
|
|
A Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központ augusztus 18-án tartotta a hónap kiemelkedő jelentőségű nemzeti ünnepi megemlékezését.
|
 |
|
|
Tájékoztató a rezidensek szóbeli felvételi időbeosztásáról.
|
 |
|
|
TÁJÉKOZTATÓ A SZÓBELI FELVÉTELIKRÕL a rendszerbevételi eljárás részeként intézményünkbe jelentkezett rezidensek számára.
|
 |
|
|
A hétvégi nemzetközi repülőnapon kórházunk önálló standon mutatta be az intézmény működését. Plakátjaink, szóró kiadványaink, vetített képeink ízelítőt adtak a hét telephelyen folyó sokrétű, áldozatos munkáról.
|
 |
|
|
A honvédelmi miniszter 11/2010. számú határozatában a Honvédelmi Minisztérium Állami Egészségügyi Központ (Honvéd, Rendészeti és Vasút-egészségügyi Központ) központi költségvetési szerv alapító okiratát a következők szerint módosította:
A költségvetési szerv megnevezése:
Honvédkórház – Állami Egészségügyi Központ (Honvéd, Rendészeti és Vasút-egészségügyi Központ)
Rövidített megnevezése: Honvédkórház
Angol nyelvű megnevezés:
Military Hospital – State Health Centre
Rövidített angol nyelvű megnevezés: Military Hospital
A módosítás 2010. augusztus 2-án, a Hivatalos Értesítőben történt kihirdetés napjától hatályos.
|
 |
|
|
Elhunyt Prof. Dr. Kiss János (1941 – 2010) Váratlanul bekövetkezett halálával a HM Állami Egészségügyi Központ egyik legkiválóbb munkatársát veszítette el.
|
 |
|
|
Július 1-jén, Semmelweis Ignác születésnapján ünnepeljük az Egészségügyi Dolgozók Napját. Az idei megemlékezésnek különös hangsúlyt adott, hogy a Köztársasági Elnök csapatzászlót adományozott kórházunknak ezzel is elismerve a pontosan három éve alakult Állami Egészségügyi Központ magas szintű munkáját.
|
 |
|
|
Nincs még két hete, hogy a HM Állami Egészségügyi Központ adománygyűjtési akcióit hirdetett az árvízzel leginkább sújtottak megsegítésére. Az egyhetes akció során, önkéntes felajánlással 620 ezer forintnyi tartós élelmiszerből, ásványvízből, tisztálkodási-, tisztító- és fertőtlenítőszerekből álló adomány gyűlt össze.
|
 |
|
|
A Learning Hospitals projekt záró nemzetközi találkozója Budapesten került megrendezésre 2010. 06. 10-11-én. A HM Állami Egészségügyi Központ az Egészségügyi Szakképző és Továbbképző Intézet (ETI) partnereként vett részt. A projekt az Európai Bizottság „Egész Életen át tartó tanulás” programján belül a Grundtvig Tanulási Kapcsolatok finanszírozásában valósult meg. Célkitűzés volt a kórházakban zajló betegoktatás fejlesztése, a jól bevált gyakorlatok és tapasztalatok országok közötti kölcsönös megosztása.
|
 |
|
|
Az űrlap itt letölthető
|
 |
|
|
A Honvédelmi Minisztérium Állami Egészségügyi Központ Főigazgatójának Pályázati felhívása
a Honvédelmi Minisztérium Állami Egészségügyi Központ, Rehabilitációs Intézetek, Rehabilitációs és Krónikus Utókezelés, Krónikus Utókezelő Osztály, ápoló munkakör ellátására
|
 |
|
|
A Magyar Katonai- és Katasztrófaorvostani Társaság 2011. május 25-én 09.00 órai kezdettel, a Honvédkórház-Állami Egészségügyi Központ előadótermében tartja soros közgyűlését és tudományos ülését, amelyre minden érdeklődőt tisztelettel meghívnak a szervezők. A program tartalmazza a további információkat és a tudományos ülés tematikáját.
Letölthető dokumentumok:
|
 |
|
|
5000.- Ft-os helyszíni regisztrációs lehetőség!
|
 |
|
|
Mellkasfűrészelés helyett csak egy kis vágás a combon. 30 perc alatt lezavartak egy főütőércserét az Állami Egészségügyi Központban. Az index.hu filmes riportja a műtétről.
|
 |
|
|
A HáziPatika.com által meghirdetett az „Év kórháza” címért való megmérettetés során a lakossági szavazás dobogós helyezést hozott számunkra! Az „infrastruktúra” kategóriában az intézetek infrastrukturális felszereltségét lehetett rangsorolni. Ebben a kategóriában 2. helyezést ért el az Állami Egészségügyi Központ Hévízi Mozgásszervi Rehabilitációs Intézete. Gratulálunk HÉMORI!
|
 |
|
|
A Magyar Királyi Honvédség 1943. évi doni hadműveleteinek 65. évfordulóján, január 12-én emlékünnepséget rendeztek a Hadtörténeti Intézet és Múzeum díszudvarán. A második világháborúban és a Don-kanyarban szolgálatot teljesített, illetve elesett ápolónők emléktáblájánál Óvári Judit zls., Tompai Katalin hdgy. és Tóthné Orosz Krisztina tzls. helyezte el az Állami Egészségügyi Központ koszorúját.
|
 |
|
|
A SEMMELWEIS EGYETEM AZ ÁEK 25 OSZTÁLYÁT SZAKKÉPZÕ HELLYÉ MINÕSÍTETTE
Az orvosegyetemi központi gyakornoki (rezidensi) és az ezt követő speciális szakképzésben részesülő (szakvizsgára készülő) gyakornokok, illetve a ráépített vagy nem első szakvizsgára készülők felkészítését kórházakban csak az orvostudományi egyetem által oktatásra akkreditált osztályon lehet végezni. Az Állami Egészségügyi Központ 25 osztálya kapta meg a minősítést az alapszakképzésre. A címre kattintva megtekinthető az osztályok listája.
|
 |
|
|
December 6-án nagy sikerrel, színvonalas szakmai tartalommal rendezte meg az Állami Egészségügyi Központ a Szakdolgozók I. Tudományos Napját.
|
 |
|
|

Az Állami Egészségügyi Központ poszterrel és tájékoztató anyagokkal mutatkozott be a C+D 8. Közép-Európai Védelmi Felszerelés és Repü-lési Szakkiállításon.
|
 |
|
|
A Magyar Tudomány Napja alkalmából az Állami Egészségügyi Központ 2007. november 23-24 között tartotta meg „A tudomány iskolája” címmel első tudományos rendezvényét.
|
 |
|
|
2010. október hónapban közzétett (archív) pályázatok.
Letölthető dokumentumok:
|
 |
|
|
A Honvédkórház igényjogosulti körét „az egyes központosított egészségügyi szolgáltatók által nyújtott szolgáltatások igénybevételéről, valamint a külön meghatározott személyek tekintetében fennálló egészségügyi ellátás rendjéről” szóló 175/2007. (VI.30.) Korm. rendelet határozza meg.
Az intézmény igénybevételére jogosult a Honvédelmi Minisztérium, a Magyar Honvédség minden aktív és nyugállományú hivatásos, szerződéses katonája, köztisztviselői és közalkalmazotti státuszban dolgozó, vagy tanulói, hallgatói jogviszonyban lévő alkalmazottja és családtagjaik. Igényjogosult továbbá az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium, és a hozzá tartozó rendvédelmi szervek (rendőrség, határőrség, büntetés-végrehajtás), valamint a Vám és Pénzügyőrség, a hivatásos- és önkormányzati tűzoltóság, a katasztrófa-védelem, a polgári nemzetbiztonsági szolgálatok minden aktív és nyugállományú tagja és családtagjaik, a rendvédelmi tanintézetek hallgatói, továbbá valamennyi aktív és nyugdíjas MÁV-munkavállaló és családtagjaik."
Az ÁEK megalakításával a Kormány alapelvnek tekintette továbbá, hogy valamennyi igényjogosult magasabb színvonalú ellátásban részesüljön, továbbá azt, hogy fejlődjön az érintett szervezetek szakmai egészségügyi ellátórendszere.
Az igényjogosultságot részletesen szabályozó Kormányrendelet a Magyar Közlöny 2007/84. számában jelent meg.
|
 |
|
|
A Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem Vezérkari Tanfolyamának hallgatói a képzés részeként végigjárják a Magyar Honvédség szinte valamennyi alakulatát, intézményét annak érdekében, hogy az ott folyó tevékenységet részleteiben is megismerjék. 2010. május 31-én a Vezérkari Tanfolyam látogatásának következő állomása a Honvédelmi Minisztérium Állami Egészségügyi Központ volt, ahol Dr. Muzsay Ildikó orvos ezredes, a Tervezési és Szervezési Osztály osztályvezetője fogadta a vendégeket.
Az általános bemutatkozást követően előadásában ismertette A kórház megalakulásának körülményeit, szervezeti felépítését, feladatrendszerét, igénybevételének lehetőségeit, szerepét a honvédegészségügy és rendvédelem területén, valamint kiemelten beszélt a Magyar Honvédség nemzetközi kötelezettségeiből adódó feladatokról, missziókról. A tájékoztatót követően a tanfolyam résztvevői megtekintették a Sürgősségi Betegellátó Osztályt, a helikopter leszállóhelyet, valamint a kórházban működő logisztikai robotok rendszerét.
|
 |
|
|
A „HÕSÖK NAPJA” alkalmából szervezett országos és helyi megemlékezésekhez kapcsolódóan 2010. május 28-án délután a magyar hősi halott orvosok emlékére emelt szobornál (Budapest, íœllői út 78/a), illetve a Ludovika épületében lévő „Hősök folyosóján” katonai tiszteletadással, koszorúzással, gyertyagyújtással és imával egybekötött kegyeleti ünnepséget rendezett a Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem Kossuth Lajos Hadtudományi Kara.
|
 |
|
|
Semmelweis Ignác születésének évfordulóján ünnepli az egészségügyi társadalom a gyógyítók, ápolók napját. A honvédség e jeles napot fegyvernemi napként jegyzi, ezzel is tisztelegve a katona egészségügyben dolgozók áldozatos munkája előtt.
|
 |
|